Cならsprintf, sscanf、C++ならistringstreamを使うのがよさそうです。
いずれも２文字で１つの数値を表していることが前提です。

// Cの例：
#include <string.h>
#include <stdio.h>

int main( void )
{
char retu[10] = 3132;
char buff[10];
int a, b, c;

strncpy( buff, retu, 2 );
sscanf( buff, %x, &a );

strncpy( buff, retu + 2, 2 );
sscanf( buff, %x, &b );

c = a ^ b;

printf( a = %d, b = %d, c = %d\n, a, b, c );
return 0;
}

/* 実行結果：
a = 49, b = 50, c = 3
*/

// C++の例：
#include <string>
#include <sstream>
#include <iostream>

int main()
{
std::string retu = 3132;
std::istringstream iss( retu.substr( 0, 2 ) + + retu.substr( 2, 2 ) );

int a, b;
iss >> std::hex >> a >> b;

int c = a ^ b;
std::cout << a = << a << ,
<< b = << b << ,
<< c = << c << std::endl;
}

/* 実行結果：
a = 49, b = 50, c = 3
*/

> Cならsprintf, sscanf、

sprintfは関係ありませんでした。

monkeyさん、どうもありがとうございます。

教えて頂いたとおり、うまく答えが出せました。

それで次の悩みが出てきてしまって。。。

intの49と50を排他的論理和すると3になるんですが

intの45と32を排他的論理和すると13になってしまいます。

パソコンについてる関数電卓では77が出てきているんですけど。

何故こうなるのか思い浮かばなくて、77が出てきて欲しいんですけど
たびたびすみませんが、ヨロシクオネガイシマス。

> intの45と32を排他的論理和すると13になってしまいます。

正しい結果だと思いますが。
機械に頼らずに、紙と鉛筆とあなたの頭脳で確かめてみて下さい。

0010 1101
XOR 0010 0000
--------------
0000 1101

> intの49と50を排他的論理和すると3になるんですが
> intの45と32を排他的論理和すると13になってしまいます。
> パソコンについてる関数電卓では77が出てきているんですけど。

本来ならばintで32Bitかも知れませんが、面倒なので8Bitで。

49=00110001
50=00110010
3=00000011

45=00101101
32=00100000
13=00001101
正しいと思いますが。

45=00101101
32=00100000
77=01001101
コレは加算では？？

# ってmonkeyさんの方が早かった。

# で、本題はナニがしたいのかイマイチ判らないんですけど……
# http://www.mtakahashi.com/cgi.cgi?12484

> パソコンについてる関数電卓では77が出てきているんですけど。

WindowsXp の関数電卓だと、ちゃんと45 Xor 32 = 13になりますよ。
# 45 + 32 = 77

みなさんありがとうございます。

ほんとに機械に頼りっきりで・・・

私の勘違いでした。おりがとうございました。