２回目はどううまくいかないのか、どんな挙動になるのか、
もっと詳しい情報をお願いします。

VC++ MFC ダイアログボックスでプログラムを作っています。

説明が不十分でした。
IDC_TE3 でカーソルが点滅している時、'0'を入力すると'0'を表示するのですが
続けて '7'を入力しても表示は '0'のままです。

念のためにお聞きしますが

0 を入力したあと、 0 を削除（消して） 7 を入力していますよね？

はずしていたら無視して下さい。

>IDC_TE3 でカーソルが点滅している時、'0'を入力すると'0'を表示するのですが
>続けて '7'を入力しても表示は '0'のままです。
で
「続けて '7'を入力しても」の時は'0'を削除しそれから'7'を入力していますか？
'0'を削除しないと tmp は'07'となり比較した時に違うのでIDC_LB1に反映しません。

あと「点滅している時」って何でしょう？
「点滅している時」のみ動作するようになっていませんか？

以上です

IDC_TE3 のエディットボックスに入力した数字が表示されないので
'0'に続けて'7'を入力していました。

BACK SPACE で一文字消してから、入力するとうまくいきます。
この BACK SPACE で一文字消さずに、プログラムで消すことは出来ないでしょうか

IDC_TE3 にメンバー変数を割り付け（m_TE3)
プログラムに以下の二行を追加で解決しました。
コメント有り難うございました。

void CGPS_16Dlg::OnChangeTE3()
{
p=(CEdit*)GetDlgItem(IDC_TE3);
p->GetWindowText(tmp);

if(strcmp(tmp,0)==0){
SetDlgItemText(IDC_LB1,0);
}
if(strcmp(tmp,7)==0){
SetDlgItemText(IDC_LB1,7);
}
==> m_TE3=";
==> UpdateData(FALSE);
}

メンバ変数でもいいですけど、
SetDlgItemText(IDC_TE3, ");
とか、
p->SetWindowText(");
でよいのでは？