自分でメッセージボックスを出すのではダメでしょうか？

ファイルの存在を確認するAPI
(FindFirstFile,GetFileAttributes,PathFileExists,access)
で、確認して、上書きになるようならばメッセージボックスを出して、
その後どうするか分岐。

>自分でメッセージボックスを出すのではダメでしょうか？
それでもいいのですが、
インストールするＰＣの言語もいろいろなんで
出来れば自作よりかはＯＳの機能でやれればうれしいです。
そのようなＡＰＩがないならあきらめるんですけど。
知ってる方がいらっしゃいましたらヒント（キーワード）だけでも
教えてくれませんか？

> ＯＳの機能でやれればうれしいです。
というより'Explorer'というアプリケーションの機能なのでは？

一行ですむようなAPIはないっぽいですねぇ。。。
(Explorerを操作するようなコードを書けば可能かも)

# MessageBox,GetFileAttributesも十分ＯＳの機能だと思うのですけど。

Exploerを操作するというのはむすかしそうですね
メッセージの各国対応がめんどくせいけどしかたなしですね

アドバイスありがとうございました。

SHFileOperationでできますよ。

> SHFileOperationでできますよ。
FOF_MULTIDESTFILESを指定するわけですか。。。
全然知りませんでした。フォローありがとうございました。

# もっと他の方の意見を聞いてから解決にしてほしかった気もします、、、orz

戻ってきてくてください。(祈)

> FOF_MULTIDESTFILESを指定するわけですか。。。
全然関係なかったです。フラグに何も指定しなければ、例のダイアログでますね。

急いで解決してすいません
もうレスは無いかなと思ってしまいました
次からはもう少し待ってみます。

>SHFileOperationでできますよ。
SHFileOperationで目的のことが出来そうなので
これを使おうと思います。

Blueさん、subaruさん
ありがとうございました。