こんにちわ
メインダイアログでボタン押下時にＥｄｉｔボックスの内容を取得して
サブダイアログに引数で渡すではだめなんでしょうか？
だめなら、サブダイアログ作成時に、メインダイアログのアドレスを渡して
そこから取得してみては？

お返事ありがとうございます。

メインダイアログからサブダイアログ起動はボタン押下時にDoModal　関数を
使用しているのですが、引数で渡すことなんて可能なのでしょうか？

class CSubDlg
{
...

Public:
CString m_strParam; // データ受け渡し用に定義
...
}

CMainDlg::OnButtonClick()
{
...

CSubDlg dlg;
dlg.m_strParam = ...; // 任意の文字列をセット
dlg.DoModal();

...
}

こんな感じでもいいと思います。

えっと、サブダイアログ作成時
コンストラクタに引数でわたしてあげれば可能です。

引数というか一番簡単なのはサブダイアログダイアログにpublicなCString型のメンバ変数を作り(例えばm_csText)、

CEdit* Edit_Jiku = (CEdit*)GetDlgItem(JIKU);
CString csJiku;
Edit_Jiku->GetWindowText(csJiku);

CSubDlg dlg;
dlg.m_csText = csJiku;
dlg.DoModal();

などとしてやって、サブダイアログ側でm_csTextを使えばいいです。

＃この辺はWindowsプログラミングというよりC++の基本的なことだと思います。
そういったところをもう一度学習されることをお薦めします。

みなさんありがとうございました。

サブダイアログにpublicの変数を作成し、
起動前にセットする方法で解決いたしました。