VC++ 6.0 で開発しています。
3次元配列を実装するのに以下の様な方法を取っております。

-----------------------------------------------------
template <class COBJARRAY>
// COBJARRAY must be CArray<class, class&>
class CRealArray : public COBJARRAY {
public:
CRealArray() {}
CRealArray(const CRealArray& oArray) {
UINT nSize = oArray.GetSize();
SetSize(nSize);
for (UINT i = 0; i < nSize; i++) {
SetAt(i, oArray[i]);
}
}
CRealArray& operator = (const CRealArray& oArray) {
UINT nSize = oArray.GetSize();
SetSize(nSize);
for (UINT i = 0; i < nSize; i++) {
SetAt(i, oArray[i]);
}
return *this;
};
};

struct StData {
UINT nId;
LPSTR lpszName;
};

typedef CArray<StData,StData&> CstDataArray;
typedef CRealArray<CstDataArray> CDataArray;
typedef CArray<CDataArray,CDataArray&> CstData2DArray;
typedef CRealArray<CstData2DArray> CData2DArray;
typedef CArray<CData2DArray,CData2DArray&> CstData3DArray;
typedef CRealArray<CstData3DArray> CData3DArray;
-----------------------------------------------------

本来、

typedef CArray<StData,StData&> CDataArray;
typedef CArray<CDataArray,CDataArray&> CData2DArray;
typedef CArray<CData2DArray,CData2DArray&> CData3DArray;

とだけ、やりたいところをCArray で作ったクラスは CObject の
派生クラスになってしまうため、こんな面倒なことになっている
わけですが、もっとエレガントな方法はないものでしょうか？

vector ですと、[]によるアクセスはできない（と思った）ので
使ってません。CArray の周辺のクラスだけでやりたいと思って
ます。