追記です：

WindowsXP
VisualC++6.0
MFC

再び、追記ですいません。

OnSelchangeItem()内で

変数nにGetCurSel()で取得したindexを返し、その後、
GetLBTextで、文字列を取得するところまで出来ています。
これらで取得した値を、どやってコンボボックス2へ
連動させるのか、というところです。

連動って何をしたいんですか？
簡単に連動と書いていますが、具体的な話が全く書かれていませんよ。

コンボボックス１の選択によってコンボボックス２のリストの内容を変更したいのか、
コンボボックス２の選択状態を変更したいのか、いったい何がしたいんでしょう？

同じダイアログ内のコントロールであれば、普通にコンボボックスに処理を行うのと
大差ないはずです。
連動させたいのであれば、連動に必要な情報等はダイアログボックス内に保持しておかないと
条件を判断したり、コンボボックスの状態を変更できないと思います。
コンボボックス設定したデータだけを頼りに何かしようとしても無理なのでは？
内容によってはできるかもしれませんけれど。

訂正：
コンボボックス設定したデータだけを頼りに何かしようとしても無理なのでは？
　　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
コンボボックスに設定したデータだけを頼りに何かしようとしても無理なのでは？

コンボボックスのCBN_SELCHANGEをハンドルして、
その中で、変更があったコンボボックスのアイテムのインデックスを取得し、
変更がなかったコンボボックスに対して、SetCurSelで設定する。
(をコンボボックスの数分記述。下の例では３つ書く)

void CComboTestDlg::OnSelchangeCombo1()
{
// TODO: この位置にコントロール通知ハンドラ用のコードを追加してください
CComboBox* pCombo1 = ( CComboBox* )this->GetDlgItem( IDC_COMBO1 );
CComboBox* pCombo2 = ( CComboBox* )this->GetDlgItem( IDC_COMBO2 );
CComboBox* pCombo3 = ( CComboBox* )this->GetDlgItem( IDC_COMBO3 );

const int selectNo = pCombo1->GetCurSel();
pCombo2->SetCurSel( selectNo );
pCombo3->SetCurSel( selectNo );
}

ってことではない？

単におんなじインデックスで他のコンボボックスも選択したいという話なのだとすると
なんでそこで悩んでいるのかが良く分からないですね。
何処がどう分からないのか説明できないとどう説明してよいのかも良く分からないし。

単純に既にやっている範囲の情報＋SetCurSel程度で何とかなりそうな話だし。
蛇足ですけれど、学生さん向けのパッケージで.net2003を買うと2005Proを
無料でダウンロードできると言うのがあるみたいですけれど、
これって電子ドキュメントが付いていないそうですね。
何時だったかHELPで調べてくださいと書いたらHELPが付いてないと言われました。
まあ、オンライン環境ならMSDNを見に行けばいいわけですけれど、
スタンドアロン環境だったりするとこれも駄目な訳で。
本を買うしかないですねという話をしたんですが、
MSも学生さんを育成したいのなら電子ドキュメントまで付ければ良いのにと
思っていたり。まあ、オンラインを使えって事なんでしょうけれど。

説明が不十分ですいませんでしたm(__)m

>コンボボックス１の選択によってコンボボックス２のリストの内容を変更したいのか、
>コンボボックス２の選択状態を変更したいのか、いったい何がしたいんでしょう？

コンボボックス1の選択によって、コンボボックス2のリストの内容を
変更する処理です。

コンボ２に対して、AddString関数やInsertString関数で
追加するだけではないのでしょうか？

変更する内容がどこかにあるのであれば、OnSelchangeCombo1でGetCurSelの値によって
切り分ければいいのでは？

void CComboTestDlg::OnSelchangeCombo1()
{
// TODO: この位置にコントロール通知ハンドラ用のコードを追加してください
CComboBox* pCombo1 = ( CComboBox* )this->GetDlgItem( IDC_COMBO1 );
CComboBox* pCombo2 = ( CComboBox* )this->GetDlgItem( IDC_COMBO2 );

pCombo2->ResetContent();
switch ( pCombo1->GetCurSel() )
{
case 0:
pCombo2->AddString( _T( あ ) );
pCombo2->AddString( _T( い ) );
pCombo2->AddString( _T( う ) );
break;
case 1:
pCombo2->AddString( _T( か ) );
pCombo2->AddString( _T( き ) );
pCombo2->AddString( _T( く ) );
break;
case 2:
pCombo2->AddString( _T( さ ) );
pCombo2->AddString( _T( し ) );
pCombo2->AddString( _T( す ) );
break;
case 3:
pCombo2->AddString( _T( た ) );
pCombo2->AddString( _T( ち ) );
pCombo2->AddString( _T( つ ) );
break;
}
}

上の例は、カナリ気の利かないコードの例です。(ベタ書きの例)

> コンボボックス1の選択によって、コンボボックス2のリストの内容を
> 変更する処理です。

そういう事ならコンボボックス１の選択によってコンボボックス２に設定すべき
内容をどのように管理するのかと言うところまで考えないと駄目ですね。
最悪べた書きという手もありますけれど、変更がありえるとか外のケースへの
流用できるようなロジックとかと言う観点からするときちんと管理できるような
仕組みを考えた方が良いと思います。

但し、コントロールを制御する方法については既にさやぴさんとBlueさんが
書かれている通りなので特に付け加える事はありません。
この辺の制御ならコンボボックス１で既にやっているはずなので
質問するような部分は無いと思いますけれど。

ちなみ管理方法は御自分で考えて見てください。
それこそどうにでもできる話です。

皆さん色々とありがとうございます。
連動の管理について、考えてみました。
現状、コンボボックスに表示しているアイテムは
外部CSVファイルから読み込んでいます。
CSVファイルの内容により、表示するアイテムが変わることがあっても
大丈夫なようにしたいと思います。

CSVファイルの内容の例は下記の通りです。

コンボ1のCSVファイル：

id item
1 動物
2　　野菜
3　　果物
4　　乗り物

コンボ2のCSVファイル：

id key item
1　　1　　ねこ
2　　1　　いぬ
3　　2　　キャベツ
4　　3　　みかん
5　　3　　ぶどう
6　　4　　電車

このように、コンボ1のidとコンボ2のkeyで連動するようにしたいと思います。
例えば、コンボ1で、「野菜」が選択されると、コンボ2では「キャベツ」が
表示されるようにといった感じです。

この管理方法で、連動させようとしたとき、
OnSelchangeCombo1()内で、if文で条件判断して
pCombo2->AddString()すればよいのでしょうか？

少し、最初の質問トピとずれているかもしれませんが
ご教授のほどよろしくお願いしますm(__)m

構造体を要素にもつ配列やリストを使ったりして検索するなりしてCSVファイルの情報を
うまいこと構築してください。(ADOを使うのも手だが)

というか、こういうことを考えたりするのがプログラマの重要なところだと思うのです
が。実際にどうコードに書けばいいかわからないのを聞くのであればいいけど、日本語
でこんなデータ構造にするとかそういうのも考えないのはプログラマとしては全然ダメ
ダメです。

とりあえず、日本語でこんなデータ構造にして、こうやって情報を取り出したいという
ことをまとめてみてください。

一応、リストとして使えそうなもの。
STL : vector, list, map
MFC : CArray, CList, CMap
※これらを使わなくとも、構造体の配列や自己参照構造体を使っても出来る。

>コンボ1のCSVファイル：
>id item
>1 動物
>2　　野菜
>3　　果物
>4　　乗り物
>
>コンボ2のCSVファイル：
>id key item
>1　　1　　ねこ
>2　　1　　いぬ
>3　　2　　キャベツ
>4　　3　　みかん
>5　　3　　ぶどう
>6　　4　　電車
>
>このように、コンボ1のidとコンボ2のkeyで連動するようにしたいと思います。
>例えば、コンボ1で、「野菜」が選択されると、コンボ2では「キャベツ」が
>表示されるようにといった感じです。

コンボ１で[動物]が選択された時、コンボ２は、[ねこ][いぬ]の複数を表示
させたいということでしょうか？

度々、追記と質問です。
今は、CSVから拾ってきてコンボに表示するアイテムは
CString型のDataItem[]という配列に入れて作っています。

今の、コンボ1に対してのコードを記述してみます。

if(fp.Open(item1.csv,CFile::modeRead)==NULL){
AfxMessageBox(File Open failed);
return;
}
CComboBox* pcmb = (CComboBox*)this->GetDlgItem(IDC_PROJECT);
while(fp.ReadString(name)){
//コンマを分解
fn = fm = id = 0;
name.Replace(\", "); // "をreplace
len = name.GetLength(); // 一行の文字列長を取得
for (ix = 0; ix < len; ix++)
{
if (name[ix] == (CString),)
{ // コンマが見つかった場合
fm = ix - 1; // コンマ直前のIndexを取得
if (fn < fm)
DataItem[id] = name.Mid(fn, fm - fn + 1);
else // 文字列が空の場合
DataItem[id] = ";
fn = ix + 1; // 次の文字列の開始位置を設定
id++; // 配列格納位置をインクリメント
if (id > 2) // ３つ分の分解が終わったら終了
break;
}
}
if (fn < (len - 1))
DataItem[2] = name.Mid(fn, len - fn);
//AddStringでコンボボックスに２番目のアイテムを追加
pcmb->AddString((LPCTSTR)DataItem[1]);
}
fp.Close();

これらの要領で、コンボ2とコンボ3・・・のアイテムも
取得して表示しています。
このDataItem[]の配列を使ってどうやって
コード上、連動していったらいいのでしょうか？