どうもboost regexとC++0xの標準ライブラリでは関数のインターフェース
が同じでも、肝心の正規表現の仕様が異なっているようです。

移植はあきらめました。

std::regex は正規表現を ECMAScript, basic, extended, awk, grep, egrep に差し替
えられますょ?

情報ありがとうございます。

boost::regexはデフォルトでperl互換のようなのですが、
std::regexでperlの指定はできるでしょうか？

std::regexで指定できるのは列挙したものですべてです。
このうちどれかがperlに相当するかは存じません。

少し調べてみましたら

A Proposal to add Regular Expressions to the Standard Library
http://www.open-
std.org/jtc1/sc22/wg21/docs/papers/2003/n1429.htm#syntax_discussion

Given that perl isn't standardized, the perl syntax probably isn't
a good candidate for the C++ standard.

とあります。そうするとC++0xの時代になってもboost::regexは存在価値を
失わないかもしれませんね。

開発チームからお返事がありました。
https://connect.microsoft.com/VisualStudioJapan/feedback/details/583162/c-hang-
up-on-using-std-wregex?wa=wsignin1.0

「例外飛ぶのは仕様です」とのこと。

ありがとうございました。

戻り読み(?<が構文エラーでそれを検出しているということですね。

今は秀和システムの「Boost C++ Libraries プログラミング 第2版」や
http://alpha.sourceforge.jp/devel/boost.regex_ja.pdf
をリファレンスとして使っていますが、C++0xやTR1のサンプル付きの
わかりやすいリファレンス本を待ちたいと思います。