以下のソースで実行した所、半角英数字は正常に表示されるのですが
、全角文字の場合、文字化けしてしまいます。

LPD3DXFONT g_pD3DXfont = NULL;

//初期化

void FontInit()
{

D3DXFONT_DESC logFont;

logFont.Height = 50; //フォントの文字セルまたは文字の
高さ
logFont.Width = 10; //フォントの文字の幅 (論理単位)

logFont.Weight = FW_NORMAL; //フォントのウェイト (0 ～ 1,000
の範囲)
logFont.MipLevels = 0; //要求されるミップ レベルの数
logFont.Italic = FALSE; //斜体フォントの場合は TRUE に設
定されます
logFont.CharSet = 0; //文字セット
logFont.OutputPrecision = 0; //出力精度
logFont.Quality = DEFAULT_QUALITY;//出力品質
logFont.PitchAndFamily = DEFAULT_PITCH || FF_DONTCARE;//フォントのピ
ッチとファミリ
lstrcpy(logFont.FaceName, ＭＳ　ゴシック); //フォントの書体名
を指定する NULL 終端文字列

D3DXCreateFontIndirect( g_pD3DDevice, &logFont, &g_pD3DXfont);

}

// シーン開始

//posX,posY:XY座標 charString:文字列
void FontDraw(int posX,int posY,char *charString)
{

RECT rect={posX,posY,WINDOW_WIDTH,WINDOW_HEIGHT};
g_pD3DXfont->DrawText(NULL, //Sprite
のポインタ NULLでもOK
charString, //描画する文字列のポインタを指定
します。
-1, //文字数をします。-1の
場合は全てを描画します。
&rect, //描画領域
DT_LEFT | DT_NOCLIP, //ここで左揃えなどを設
定します。
D3DCOLOR_XRGB(255, 0, 0)); //文字の色を決めます。

}

// シーン終了

もしよろしければ何かアドバイスをください…
こういう場所で質問するのが始めてなので質問の内容が不足していたりしてたらごめん
なさい。