ＭＳＤＮのキーワード「_pipe」で見つかる内容の
プログラム例２　なんて使えませんかね

環境や現在の状況によりますが下記のようなやり方もありますね。

>> BATファイルに記述した内容を文字列として渡せば処理が行われる様な
API関数（もしくは手順）は無いのでしょうか。

(1) BATファイルtest.batをexeと同フォルダに置く。
(2) system(test.bat);

>> 在ったとして、そのコンソールに出力された文字を取得することはできる
のでしょうか。

上の(2)を、system(test.bat>tmp.txt);とでもして、
tmp.txtを読み込む。

> >> 在ったとして、そのコンソールに出力された文字を取得することはできる
> のでしょうか。
>
> 上の(2)を、system(test.bat>tmp.txt);とでもして、
> tmp.txtを読み込む。

これでは無理でした。ごめんなさい。

>ＭＳＤＮのキーワード「_pipe」で見つかる内容の
>プログラム例２　なんて使えませんかね

有用な情報をありがとう御座います。
しかし、プロセス間通信の実装は少し難しそうだと感じたので、
今回のケースでは見送らせて頂きます。
また、時間のある時に勉強を兼ねて使わせて頂きます。

>(1) BATファイルtest.batをexeと同フォルダに置く。
>(2) system(test.bat);
>
>上の(2)を、system(test.bat>tmp.txt);とでもして、
>tmp.txtを読み込む。

ご返事ありがとう御座います。
私も結局の所、BATファイルを呼ぶ形で使うことにしました。
手順は以下の通りです。
1) プログラム内でBATファイルを作成、保存。
2) BATファイル起動
3) テキスト出力された文字を読み込む

とりあえずこの様な形にしておいて、また2)～3)の間をパイプを使った
処理に置き換えてみます。

wood様,q55様、ありがとう御座いました。

パイプを使っての処理もできましたら報告致します。