CL（バッチビルド、ＮＭＡＫＥなど）のリダイレクト情報ではだめですか
それ以外は、ほかのウィンドウ（ＭＤＩ・チャイルドウィンド）クライアントの描画情報を
取得する方法が見つからないとダメじゃないですかね

ビルドのログファイル.plgを利用できない？
1行ずつ出力されるのか、最後にまとめて出るのかわからないけど

wood さん　さなえ さん　ありがとうございます

>CL（バッチビルド、ＮＭＡＫＥなど）のリダイレクト情報ではだめですか
リダイレクト情報ってStudioからビルドした場合にも取ることが出来ますか？

>それ以外は、ほかのウィンドウ（ＭＤＩ・チャイルドウィンド）クライアントの描画情報を
>取得する方法が見つからないとダメじゃないですかね
Spyで追って見たのですがクラス名が同じ為、特定が難しそうです。

>ビルドのログファイル.plgを利用できない？
>1行ずつ出力されるのか、最後にまとめて出るのかわからないけど
そうですね、まとめてということはないですが、
適当なタイミングで出力されているみたいですね。
plgを監視すれば、出来そうな気がしました

とりあえず、plgの監視で試してみます

その他にもこれはという方法があったら教えてください

>>リダイレクト情報ってStudioからビルドした場合にも取ることが出来ますか？
Studioにこだわる必要あるんですよね？
＞＞plg　適当なタイミングで出力されているみたいですね
これはＣ言語でＦＦｌａｓｈｕが発行されるかＦＳＴＲＥＡＭバッファがいっぱいに
なった時のタイミングのはずです
データベースで言えばＣＯＭＭＩＴのようなものです

だから最終結果はファイルクローズが最終的に行われていれば取得可能かと
思われますが、Studioがビルド終了時ファイルクローズ（シリアライズの完結）
していれば可能かと思います
完結していないとなれば、結果の取得はちょっと難しいのではないでしょうか

余談ですけど

plgの監視は、まだやっていませんが・・

>・ビルドの終了
については、Visual Studioアドインの

CCommands::XApplicationEvents::BuildFinish
というイベントで処理できることがわかりました。
エラー数と警告数は、これで取得できるようです。

前提として書いた
「あるアプリケーション」という部分は、別にこだわる必要がなかったです。
思い込みでした、すみません。m(_ _)m

CCommands::XApplicationEvents::BuildFinish
このイベント時にplgファイルを読み込んでビルド結果を表示することで
目的の（前提とは違いますが）動作を達成できましたので、
解決とさせていただきます。 m(_ _)m