ネット検索で頑張ってみましたが行き詰ってしまいました。
知恵を貸していただけると助かります。
VC++　2013　共通言語ランタイムサポートを使用しない。スタティックMFCを使用する　
な環境で開発をしています。

やりたいことは、C#で作成した文字列BITMAPをVC++(DLL)で受け取り、キャンパスとなる
HDCに座標を指定して載せてその結果をC#に返し、C#では受け取った情報を表示
(picturebox)する。です。
pictureboxへの表示を考えるとVC++のDLLの関数では、HDC型ではなくHBITMAP型を返せた
ら良いと考えました。（C#内でHDC→HBITMAP→BITMAP→picturebox表示も考えています）

描画系の関数に関してまだ理解ができていない為、ごちゃごちゃしたコードで申し訳あり
ませんが、無駄なコードや必要なコードがありましたら、ご指摘戴けますようお願いします。

/*
【引数】
hmap1:HBITMAP（文字列のBITMAP画像データ）
hmap:参照渡しのHBITMAP
【戻り値】：HBITMAP
※DLLです。AP側はC#です。
*/
EXPORT HBITMAP RetHbitmap(HBITMAP hmap1, HBITMAP hmap)
{
static HBITMAP hmap2;
static HDC hdcmap, hdcmap1;
static BITMAP bmap, bmap1;

hdcmap = CreateCompatibleDC(NULL);//メモリコンテキストの作成
hdcmap1 = CreateCompatibleDC(NULL);

hmap2 = (HBITMAP)LoadImage(ins, MAKEINTRESOURCE(IDB_BITMAP1), IMAGE_BITMAP, 0,
0, LR_DEFAULTCOLOR);//リソースからビットマップをロード
//インスタンスが無い場合のHBITMAPの生成方法はあるのでしょうか？

GetObject(hmap, sizeof(BITMAP), &bmap);
GetObject(hmap1, sizeof(BITMAP), &bmap1);

SelectObject(hdcmap1, hmap1);
hmap = CreateCompatibleBitmap(hdcmap1, 300, 300);

PatBlt(hdcmap, 0, 0, 300, 300, WHITENESS); // 白で塗りつぶす
BitBlt(hdcmap, 0, 0, 250, 250, hdcmap1, 0, 0, SRCCOPY);//本番ではTransparentBlt
にする

SelectObject(hdcmap, hmap);//参照渡しへのHBITMAP情報セット？　

SaveDDB(hdcmap, 300, 300, 5);//加工したHDCをBMPファイルに保存　
　　　　　　　　　　　　　　//↑これは期待通りに保存できます。
//この加工が済んだhdcmapをHBITMAPにして返したいのです。

HDC hdcT = CreateCompatibleDC(hdcO);//メモリコンテキストの作成
GetObject(hdcT, sizeof(BITMAP), &bmapT);

HBITMAP hbitmapT = CreateCompatibleBitmap(hdcmap, 300, 300);
SelectObject(hdcT, hbitmapT);
SaveDDB(hdcT, 300, 300, 8);//BMPファイルに保存→真っ黒　C#での描画でも真っ黒

DeleteDC(hdcmap);
DeleteDC(hdcmap1);
DeleteDC(hdcT );
DeleteObject(hmap2 );
//DeleteObject(hbitmapT );

return hbitmapT;
}